andrea-chisesi-tempora-vatis-news